Ve Dünyada Biz

 

Değerli Okurlarımız.

Bu sayfamızda İznik seramikleri konusunda dünya genelinde katkı verdiğimiz etkinlik, araştırma

ve eğitimsel desteklerle ilgili bilgileri bulacaksınız.

Bu çalışmalarımızla ilgili daha detaylı bilgilere ulaşmak isterseniz e-posta adresimiz üzerinden sorularınızı sorabilirsiniz…

 KONU 5

Tarih 15.10.2021

 

DÜNYADAKİ BÜTÜN KOLEKSİYONLARDA BULUNAN

İZNİK ÇİNİ VE SERAMİKLERİNİ

 12 KİTAP ve 13 BELGESELDE TOPLAMAK

2022 Yılı projesi

2006 yılından beri İznik çini ve seramikleri konusunda yaptığım araştırma sonuçlarını, 15 yıllık uzun bir zaman diliminde konuya ilgi duyan çok değerli akademisyen, sanatçı ve sanatseverlerle paylaştım. Konuya ilgi duyan üniversitelerden müzelere, müzayede şirketlerinden kütüphanelere, koleksiyonerlerden seramik sanatçılarına uzanan geniş bir yelpazede, olağanüstü bir iletişim imkânına sahip oldum. Bu benim en büyük hazinem.

Biliyorsunuz ki İznik seramikleri konusundaki araştırmalara başlama nedenim, kültür mirasımız bu objeler ile ilgili mevcut bilgilerin hatalı olmasından kaynaklanıyordu. Özellikle; motifler. desenler, kompozisyonlar, tarihlemeler, renksel ve şekilsel dönemler yanlış biliniyordu. Bunların hepsini “Sıraltı’nda Kalan Sırlar” kitabımı yayınlayarak düzelttim. Bu sitenin “e-kitap” bölümünü incelerseniz kitaplarımın ulaştığı “Değerli Okurlar” listesini görebilirsiniz.   

İznik seramikleri konusunda uzun zamandır düşündüğüm yeni bir projem var. Bu proje iki ana bölümden oluşuyor.

1.Bölüm: Amaç, İznik çini ve seramikleri ile ilgili yaklaşık 12 kitaptan oluşacak bir külliyat oluşturmaktır.

Uygulama: İznik çini ve seramiklerini anlatan kitaplarıma ilaveten, müzelerden ve özel koleksiyonlardan izinler alınarak hatasız yorumlanmış ve son derece kaliteli basılmış Türkçe/İngilizce kataloglar hazırlanacaktır.  

Bunu için önce koleksiyon sahipleri kurum ve şahıslar ile karşılıklı görüşmeler yapılıp mutabakatlar sağlanacaktır. Devamında her bir objeyi hatasız yorumlayıp ve bu yorumlara koleksiyon sahiplerinin de onayı alınacaktır. Bilahare kitaplar baskıya hazırlanacak ve de “prova baskılar”, ilgili kurum ve şahıslara son onayları alınmak üzere gönderilecektir.

Bu “külliyatta” şu kitaplar olacaktır:

  • 2 cilt toplam 700 sayfa “Sıraltı’nda Kalan Sırlar” kitabı
  • 1 cilt 350 sayfa “İznik&İznic” kitabı.
  • Halen üzerinde çalıştığım ve yaklaşık 300 sayfayı geçecek “Ulu Sinan’ın Çinileri” kitabı
  • Türk ve İslam Eserleri Müzesi, Çinili Köşk, İznik Arkeoloji Müzesi koleksiyonu kataloğu.
  • Sadberk Hanım Müzesi ve Sn. Ömer Koç koleksiyonu kataloğu.
  • The British Museum koleksiyonu kataloğu.
  • The Victoria & Albert Museum ve The Ashmolean Museum koleksiyonu katalogları.
  • Musee du Louvre ve Musee National de Ceramique Sevres koleksiyonu katalogları.
  • Musee national de la renessans koleksiyonu kataloğu.
  • The Metropolitan Museum,  The Walters Art Gallery, The Cleveland Museum Of Art, The Los Angeles Counrty Museum Of Art,  Royal Ontorio Museum,  koleksiyonu katalogları.
  • The Gulbenkian Museum, Museo Civico Bolonya, Museo Duca Di Martina, The Benaki Museum, The Museums Fur Islamiche Kunst, The Fitzwilliam Museum, The Magdalen Collage, The Pergamon Museum, The Freer Gallery Of Art, The Kuwait National Museum, The Aga Khan Museum koleksiyonu katalogları.
  • Özel koleksiyonlar kataloğu.

 

2.Bölüm:  Bütün önemli müze koleksiyonlarını; 13 bölümden ibaret ve her biri 25-30 dakika sürecek söyleşi ve görsellerle desteklenecek belgeseller dizisi şeklinde çekmek.

Uygulama: Kitaplar konusundaki prensipler, belgeseller için de geçerlidir. Senaryolar, söyleşi metinleri, çekilecek mekânlar, kullanılacak görseller, kullanılacak müzikler, ortak kararlar sonucu oluşacaktır.

Bu 13 belgeselin hangi kanalda yayınlanması kararı dahi ortaklaşa alınacaktır.

Gerek müze ve özel koleksiyonların kataloglarının bilimsel ve teknik olarak basıma hazırlanması ve onaylandıktan sonra basılması. Gerekse belgesellerin çekimi konularında hiçbir şekilde ve hiçbir miktarda bir ücret talebimiz olmayacaktır. Sadece müzelerden mekânsal olarak çalışmalarımıza yardımcı olmalarını bekliyoruz.

 

Proje ekibim:

 Bu projeyi gerçekleştirmek için uluslararası bir ekip kurmam gerektiğini biliyordum. Yaklaşık 10 senedir devamlı temas halinde olduğum ve İznik seramikleri konusuna hâkim çok değerli bilim insanları dostlarım oluşmuştu. Konuyu kendilerine açtığım ve birlikte çalışma önerinde bulunduğum bu insanların tamamı teklifimi kabul etti.  Kendilerine sonsuz şükranlarımı sunarım.

    Karen Koblitz. Associate Professor Emerita, University of Southern California, Los Angeles, CA.

    Nermin Kura. Professor of Art and Architecural History in the school of Architecture and Historica Preservation, Roger Willliams University, Rhode Island.

    Candan Terwiel. Professor, Hacettepe University Faculty of Fine Arts, Department of Ceramics in Ankara in Turkey.

    Catherine Hess. Former Associate Curator, Department of Sculpture and Works of Art, The Getty Museum.

    Linda Komaroff. Curator of Islamic Art, The Los Angeles County Museum of Art.

    Milica Japunidzic. Chief creator Mimara Museum in Zagreb Croatia.

    Serkan Gedük. The director of the Kocaeli Museum, who is the former director of Porcelain and Watches in Topkapı Palace Museum.

    İsmail Yiğit. Iznik ceramic artist. The presedent of www.iznik-art.com and his instagram account https://www.instagram.com/ismailyigitart/

    Turgay Artam. Founder and the presedent of Artam Antik A.Ş. Auction House in Istanbul Turkey. www.artam.com 

 

    Mete Demirel

    15.10.2021

 

KONU  4

Tarih 20.12.2017

İZNİK ÇİNİLERİNİN SANTİAGO/ŞİLİ SERÜVENİ

Santiago’da yaşayan İznik seramikleri sevdalısı Mr. Pablo Gondulfo, Türkiye Şili Büyükelçisi Sayın Naciye Gökçe Kaya’nın desteği ile Santiago Metro İstasyonu duvarlarına 2 çini panonun yerleştirilmesi için girişimlerde bulunur. İznik Vakfı Başkanı Sayın Prof. Işık Akbaygil’in olumlu yaklaşımı ile başlatılan çalışma kısa zamanda bitirilerek Santiago Metrosu duvarlarına harika iki pano yerleştirilir.

sili3

sili1

 

Bu girişimin devamında Mr Pablo Gondulfo gene Şili Büyükelçimiz Sayın Naciye Gökçe Kaya’nın katkıları ile İznik Vakfına klasik motifli 12 özgün pano hazırlanmasını ve bunların Santiago’da sergilenmesini önerir. İznik Vakfının kuruluş amacı da 16. – 17. yüzyıl klasik İznik Çini ve Seramiklerini yaşatmak ve dünyaya tanıtmaktır. Çok değerli Sanatçılar tarafından hazırlanan harika panolar 2016 ortalarında Şili’ye gönderilir.

2016 yılının Ağustos Ayında artık İznik Vakfı’nın Şili’deki “Latin Amerika Satış ve Kültür Temsilcisi”  olan Mr. Pablo Gandulfo benimle iletişime geçerek Sıraltı’nda Kalan Sırlar Kitabımla ilgili bilgi istedi ve “2017 yılında Güney Amerika Kıtasında İznik Vakfıyla beraber en büyük İznik Seramik sergisini düzenleyeceklerini” söyledi. Ve Ben konuya böylece dahil oldum.

Kitapla ilgili bilgileri ve kitabın e*kitap versiyonunu hemen gönderdim. Devamında sergilenecek olan 12 adet özel yapım klasik İznik panolarının sergi kataloğundaki   “açıklama metinlerini” hazırlamam konusunda benden yardım etmemi istedi.

Tereddüt etmeden kabul ettim. Çünkü kültür mirasımız İznik Çini ve Seramiklerinin günümüzdeki en büyük şansızlığı; tanıtım ve açıklama metinlerini yazan kişilerin konuya hâkim olamamalarından kaynaklanan bilgi kirliliği idi.

Şili Büyükelçimiz Sayın Naciye Gökçen Kaya’nın çok önemli destekleri sayesinde Mr. Pablo Gandulfo özel yapım 12 adet İznik Çini Panolarının detaylı resimlerini, “açıklama metinlerini” yazmam için 2017 Mart ayında bana gönderdi. Bir haftalık bir çalışma sonucunda panoların “açıklama metinlerini” tamamladım ve katalogda kullanılması için Mr. Pablo Gandulfo’ya gönderdim.

Mr. Pablo Gandulfo bu kez katalogda kullanmak için benden kısa bir özgeçmiş yazmamı da istedi.

2017 Aralık ayında katalog hazırlandı. “Bu kataloğun tamamını incelemek isterseniz lütfen aşağıdaki Link’i tıklayınız.” 

Link: http://www.iznikciniveseramikleri.com/tr/wp-content/uploads/2015/10/broxhure_iznik_v_7.pdf

Sergi 05 Ocak 2018′de Şili’nin başkenti Santiago’da açıldı.

En önemli kültür varlıklarımızdan biri olan İznik Seramiklerin tanıtımının yapılacağı bu özel sergiye hassas bir konuda katkı yapmış olmaktan gurur duymaktayım.

ORİJİNAL KATALOGTAN SAYFALAR

şili katalog

şili katalog 2

şili katalog 3

 şili katalog 3

 şili katalog 4

şili katalog5

şili katalog 6

SERGİ SALONUNDAN GÖRÜNTÜLER

şili sergi

şili sergi 1

şili sergi 3

şili sergi2

ŞİLİ ULUSAL TV KANALINDA İZNİK SERGİSİ İLE İLGİLİ HABER GÖRÜNTÜLERİ

şili sergi tv 1

sili sergi tv 2

zen

 

 

KONU 3

Tarih: 21.03.2017

İznik seramik tarihinin yeni bir boyutunu kitaplaştırmak için çalışmalara başladım. Bu 3. kitabın ana konusu “Mimar Sinan’ın çini konusundaki tutkusunun altında yatan kişisel ruh hali ve uygulama prensipleri olacak. Ne zaman biter bilemiyorum.

Saygıyla
Mete Demirel

 

 

zen

 

 

KONU 2

Tarih: 01.03.2016

YENİ KİTAP ÇALIŞMASI

Değerli okurlar. “Sıraltı’nda Kalan Sırlar” kitabı ile ilgili araştırmalar sırasında, İznik seramiklerinin 19. yüzyıldan itibaren yapılan Avrupa’daki taklitleri ile karşılaşmıştık.

Mijet adasındaki Venedik batığında bulunan İznik seramikleri,  Osmanlı ile Avrupa arasındaki çini ve seramik ticaretinin kanıtıydı.

Babam şu soruyu ortaya attı. “İznik seramikleri 1580′lerde Rodos’a gittiği gibi, batık nedeniyle anlaşılıyor ki aynı yıllarda İtalya’nın diğer şehir devletlerine de ihraç edilmiş. Bu durumda 1580′lerden itibaren muhtemelen İtalyan sanatçılar  İznik seramiklerini kopyalamaya başlamış olabilirler.” Bu oldukça mantıklı bir yaklaşımdı.

Ve Babam Ekim 2015′den itibaren konuyu her zamanki titizliği ile araştırmaya başladı. 4 ay içinde bulunan ilk veriler oldukça enteresandı ve Babamı haklı çıkarttı. Hatta İtalya’da bulunan ilk kopyalamalar, tarihi 1530′lara kadar çekebilecek örneklerdi. Bu gerçekler üzerine İznik seramiklerinin Avrupa serüveni ile ilgili bu yeni kitabı yazmaya başladık.

Umarım “Sıraltı’nda Kalan Sırlar” kadar uzun sürmez. Zaman zaman gelişmelerden Siz Değerli Okurlarımı haberdar edeceğim.

Saygıyla

Mete Demirel

Tarih:11.10.2016

Kitabın konusu ile ilgili belge ve bilgi toplama aşaması tamamlandı ve yazım sürecine geçtim. Muhtemelen 2017 yılı ilk yarısında Siz Değerli Okurlarıma  sunacağım. Dünyada ilk kez konuyla ilgili enteresan detayları okuyacak ve örnekleri göreceksiniz. İnanın beklemeye değecek.

Saygıyla

Mete Demirel

Tarih: 18.03.2017

Değerli Okurlar.

İznik seramikleri ile ilgili 2. kitabım “İznik & İznic” e-kitap olarak Sitemizde  yayınlandı. İznik seramik objelerinin form ve desenlerinin, 16.yy. ilk yarısından itibaren İtalya Şehir Devletlerinde  başlayan  ve devamında Avrupa’ya yayılarak 19.yy.’dan itibaren doruk noktasına ulaşan kopyalama serüvenini, yazılı ve görsel belgeleri ile ele aldım. “İznik & İznic” inanıyorum ki içeriği ile, Dünyadaki “tek kaynak kitap” özelliğine sahip olacaktır.

Saygıyla.

Mete Demirel

 

 

zen

 

 

KONU 1

Tarih: 15,09,20015

HIRVATİSTAN’DAKİ 16. YÜZYIL VENEDİK BATIĞI VE İÇİNDEKİ İZNİK SERAMİKLERİ

2006 da Hırvatistan’ın Dubrovnik açıklarındaki  Mijet adasının güney ucunda bir batık tespit edildi ve 2007 mayısındaki ilk dalışla çalışmalara start verildi. Hırvat Üniversitelerinden ve Universita Ca’Foscari di Venezia’dan dalgıç arkeolog ve bilim insanlarından oluşan büyük bir ekip tekne ve içindeki bulguları son derece titiz bir şekilde çıkarmaya başladı. Yaklaşık 40-42 m derinlikteki batığa yapılan dalışlardan Bu geminin kadırga türünde kürekli/yelkenli bir Venedik ticaret gemisi olduğu anlaşılmıştı. Günümüze kadar –ki 2015 ekim- teknenin ve içindeki bulguların %90’nı kurtarıldı. Gerekli bakım onarım ve restorasyonları yapıldı. Ve de sergilenme aşamasına gelindi. Dalış ve çalışmalar, bazı parça ve objelerin özellikle deniz tabanına yayılmaları nedeniyle geniş bir alanda halen devam etmektedir.

Ancak bizleri ilgilendiren ana başlık batıktaki İznik Seramikleri ve Osmanlı Venedik arasındaki seramik ticareti idi. Her ne kadar “Sıraltı’nda Kalan Sırlar” kitabımızda Rodos’a yapılan büyük çaptaki İznik Seramik ihracatını detaylarıyla incelediysek de, Mijet Adası batığı konuya daha geniş bir açıda yaklaşmamız gerektiğini bize gösterdi.

Teknenin Kampanası 1567 tarihli olmasına rağmen 1580-90 tarihleri arasında battığı kesindir. Çünkü batıkta III. Murat sikkeleri bulunmuştur. İznik Seramik grubu olarak  Tuğrakeşli, üzüm salkımlı, paravanlı, çarkıfelekli, zümrütü anka kuşlu tabaklarla, çintemani desenli sürahiden rüzgargüllü kapaklara kadar çok çeşitli 53 obje çıkartılmıştır. Bu çalışmalar sırasında çıkartılan en şaşırtıcı ve en önemli olan objeler ise, İznik’te üretildiğini bildiğimiz ve maalesef günümüze sadece 2 tane örneği gelebilmiş olan 6 adet küçük şarap/şerbet kaseleridir. Çıkartılan Osmanlı eserleri arasında İznikler ve Sultan III. Murat’a ait akçeler dışında, II. Selim’e ait akçeler ve Kanuni Sultan Süleyman’a ait akçelerde bulunmaktadır. Ayrıca toplar, gülleler, diğer seramik eşyaları, cam objeler, kandiller, anforalar da çıkartılmıştır ve halen çıkartılmaya da devam etmektedir. Kesin olan bir gerçek var ki Hırvatistan çok değerli bir koleksiyona sahip olmuştur.

18 Mayıs 2016-13 Eylül 2016 tarihleri arasında,  bu eserlerin Zagreb Mimara Müzesinde sergilenmesi ve katalog çalışmaları için Mimara Müzesi Direktörü Tugomir Luksic ve Mimara Müzesi Koordinatörü Milica Japundzic, İznik objelerinin özellikleri ve açıklamalarıyla ilgili mart 2015 sonu benimle iletişime geçerek destek istediler.

En kısa zamanda kendilerine objelerin detaylı açıklamalarını gönderdim. Bunun üzerine Beni, İznik seramikleri ve ‘Sıraltında Kalan Sırlar’ kitabımla ilgili olarak 9-10 Eylül 2015 tarihlerinde Zagreb Mimara Müzesinde seminer vermeye davet ettiler. Seminer duyurusu Hırvatistan’ın en büyük 3 gazetesinin kültür sayfalarında yayınlandı ve başta Zagreb Türkiye Büyükelçisinin Eşi ve yardımcısı, Mimara Müzesi yetkilileri, Hırvatistan Koruma Enstitüsü yetkilileri, Dubrovnik Müzesi yetkilileri, Hırvatistan’daki Yunus Emre Enstitüsü yetkilileri, dalış ekibinde olan arkeologlar, akademisyenler, restoratörler, antikacılar, gazeteciler  ve konuya ilgi duyan çok sayıda insan seminerime gelerek beni onurlandırmışlardır.  Yaklaşık 1,5 saat süren seminer sonunda İznik eserleriyle ilgili bulduğum yeni bulgulardan çok etkilendiklerini ifade ettiler. Benim için de harika bir deneyimdi.  Üstelik ömür boyu süreceğini umduğum dostlar edindim. Herkese sonsuz teşekkürler. Mete Demirel 15.09.2015

Zagreb Mimara Müzesi semineri ile ilgili görseller

20150910_154350

Mimara Müzesi önünde seminerin yöneticiliğini  üstlenen

Müze Senior curator’ü Sayın  Milica Japundzic

20150910_120857

 Zagreb Mimara Müzesi girişi bir selfie denemesi. Birazdan sunum başlayacak

20150910_182823

Mimara Müzesi seminer salonları lobisi

IMG_0012

Senior Curator Milica  Japundzic açılış konuşmasını yapıyor.

IMG_0016

Sunumdan görüntüler

IMG_0010

Sunumdan görüntüler

20150910_135412

Sunum finali

Batıktan çıkarılan İznik Seramiklerinden örnekler

20150910_171441

Tuğrakeş desenli tabak

20150910_171526

Bordürsüz. Şahkulu stili, dikey hatayi uygulamalı nilüfer çiçeği kompozisyonlu tabak

simurg

Ana motif olarak çift “Simurg” kompozisyonlu tabak

20150910_171623

Alem formlu bir Kara Memi kompozisyonlu tabak

20150910_171705

Maşrapalar

20150910_172053

Şarap/şerbet çanakları

20150910_172158

Çin kopyası mükemmel tabaklardan biri.

Batıkta bulunan diğer objelerden örnekler

20150910_171159

Toplar

20150910_171214

Top gülleleri

20150910_171403

Cam objeler

20150910_171301

Ve 16.yy. Venedik Batığının Çanı

Zagreb Basınında Seminerle ilgili haberler

Basın1

basın 2

basın 3

zen